I found this! Omg, I was so thrilled to find something on my own. Il Volo was on an Italian radio show called "Deejay Chiama Italia" on January 19, 2011. There are videos too! except I only understand certain words like "three tenors" and "sing" and "thank you" ... and I think that's it. Lol.
Although I didn't understand what the heck is going on (I enjoyed their accent!) I thought it was funny how they were kinda huddled together because they were sharing a microphone while the older guys had one for each. At one point, the old guy in white jacket started to say some Italian word that sounded like he was dropping f-bombs. And he actually said "what the fuck" in English when he was talking about We Are The World 25 For Haiti. Lol. I'm guessing he said something like when Il Volo started to sing, all the other singers looked back to check who they are and supposedly said "wtf."
The old guy with black glasses who looks like Nicolas Cage in the movie Sorcerer's Apprentice (lol) must be Il Volo's manager whom I cannot recall the name at this point. I think he's some kind of big shot in the music industry but his name slipped out of my mind. oh well.
I love how soft Ignazio's talking voice is when his singing voice is like an exploding nuclear bomb. The old guy in white jacket is dropping words like "Oprah Winfrey," "American Idol" and "Glee" but that's the only part I understood. Maybe he was asking if Il Volo will go on big shows like those.
Click here for the part 1/2 and click here for the part 2/2.
Please leave me a comment if you speak Italian! :'(